校属各单位：
为了推进学院国际化建设进程，扩大对外交流与合作，学习国外高校人才培养的先进经验，开拓师生的国际化视野，同时满足广大师生国际交流与学习的愿望，董事会决定2016-2017学年继续选派师生赴各国合作大学进行长、短期交流学习。为做好此项工作，现将相关事宜通知如下：
一、交流形式及时间
1. 教师
（1）访问学者：国外大学工作、交流1学期至1年。
（2）短期交流：原则上为寒、暑假期间的短期交流，2-3周。
2. 学生
短期交流：寒、暑假期间在国外大学及相关机构组织的夏令营、冬令营学习、交流。
二、交流院校
1. 教师
（1）访问学者：美国北伊利诺伊大学(NIU)、新加坡南洋理工大学等大学。
（2）短期交流：德国、美国、比利时等各国合作院校。
2. 学生
夏令营、冬令营：美国北伊利诺伊大学(NIU)、比利时布鲁塞尔自由大学（VUB），F+U等大学及机构。
三、交流方式
1. 短期交流：
教师参与学术研究交流、教育教学经验交流、合作院校教学与生活体验。如与同行交流、深入课堂听课、参与实验室实验、参加各类校园活动，全方位体验合作院校大学教学、生活，并撰写报告。
学生以自助式学习、生活体验为主，如走进图书馆、实验室、教室学习以及参加各种校园活动，也可自主选择其他有意义的活动，并撰写报告。
2. 访问学者：
学院派出的访问学者带着学院下达的相关教学、科研任务，通过学习和工作，接触和了解本学科的学术前沿动态、教育教学最新成果，加深基础理论，拓宽知识面，提高学术、教育教学水平。
四、交流名额
1. 选拔30名教师出国短期学习交流，基本组成为：英语老师3名、德语老师（含中德学院、外语系）4名、其他各类老师21名（其中完满教育版块7名）、访问学者2名。在选拔过程中各类教师名额可以适当调整。
2. 选拔200名学生赴美国、德国、比利时短期交流，暑假100名赴德国，30名赴比利时；寒假、暑假共70名赴美国。其中单设名额95名，包含远景学院：20名；创意写作中心：4名；双体系：6名；核心专业：30名；完满教育平台：20名；移通之星：完满教育类10名，学术类5名。
在总人数中选拔优秀贫困生10名。英语专业最终人数不超过海选指标的25%。
五、选拔条件：
1. 教师：
（1）学院在编、全职教职工；爱国敬业，业务精良，身心健康，外语（英语、德语等）能力强，具备外语独立交流能力，原则上入职一年以上；
（2）访问学者除上述条件外，还需具备较高教学、科研水平，能够胜任在国外大学的教学或科研工作；
（3）身体状况符合出国的相关规定；
2. 学生：
（1）未欠学费并有较强的学习能力，需提交由教务处出具的本学年没有不及格课程的成绩证明；
（2）在校期间遵守《普通高等学校学生管理规定》和《高等学校学生行为准则》及学院有关规章制度，无任何违纪处分；
（3）积极参与学院完满教育，申请的学生需提供参与完满教育的相关材料，如活动凭证，组织策划书、荣誉证书等。在完满教育某方向具有突出表现或综合表现优异者优先；
（4）身体状况符合出国的相关规定；
（5）此前未享受过学校出国学习交流资助。
3. 优秀贫困学生由学生处推荐、认定；
此外，参与选拔的学生在具备上述要求外，应满足对应部门选拔要求。
六、选拔程序
1. 教师：
（1）申请者填写申请表（见附件1）自荐，学院各二级部门综合评估向学院推荐。
（2）由学院领导、人力资源处、教务处、学生处、系部（院）等相关部门负责人组织专门的委员会，根据选拔条件综合评估选拔。
2. 学生：
学院成立由国际处牵头，学院领导、相关部门负责人、师生代表组成的学生国际交流与选拔工作小组，负责“国际交流项目”的指导和管理，通过信息发布、申请报名（见附件2）、资格审查、选拔面试、公示结果五个流程选拔学生。
除海选外的所有部门按1:3的人数选拔，最后由完满教育委员会根据学生完满教育的参与及表现情况进行筛选。
七、资助方式
1. 教师：
短期交流交通费、住宿费用由学院补贴，生活费自理。（其中境外阶段全部费用补贴不超过1.5万人民币）
访问学者每人补贴5万人民币。
2. 学生：
短期交流项目费由学校补贴，机票、签证、保险费等相关费用自理。移通之星学生、优秀贫困学生国际交流费用由学校全额资助。
八、报名时间及实施
2016-2017学年寒假师生国际交流报名选拔在2016年11月底前完成，由国际交流与合作处具体负责，其他部门配合实施。
2016-2017学年暑假师生国际交流报名选拔在2017年4月底前完成，由国际交流与合作处具体负责，其他部门配合实施。
九、其他
除学校选拔资助的学生以外，所有愿意自费参加美国、德国、比利时的寒暑假项目的学生也均可到国际交流与合作处报名，费用为6万元/人。
备注：此次选拔可能因为国外合作院校名额限制，部分师生将被调剂其他国别或顺延至下批进行出国交流，敬请谅解。
其他具体详情见报名选拔公告。
特此通知
附件：
1.重庆邮电大学移通学院国际交流申请表（教师）
2.重庆邮电大学移通学院国际交流申请表（学生）
重庆邮电大学移通学院
2016年9月6日
